You can add measurements to a job before or after you collect the data. After you collect data, press F9 Store Data and add a measurement.